| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hem in | (phrv.) ล้อมรอบ See also: โอบล้อม Syn. box in, fence in, hedge in, hem about, rail in, wall in |
| hem in | (vt.) กักขัง See also: กักตัว Syn. confine, restrict |
| knock them in the aisles | (idm.) ทำให้ผู้ชมขบขันมาก (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้ผู้ชมเพลิดเพลินมาก Syn. roll in |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If my letters bore you, you can always toss them into the wastebasket | ถ้าจดหมายของฉันทำให้คุณเบื่อหน่าย คุณสามารถโยนมันทิ้งลงตระกร้าผงได้เสมอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Keep them in there, Figaro! | เก็บไว้ในที่นั่น ฟิกาโร! |
| She kept rubbing them in court. | She kept rubbing them in court. |
| It's logical to assume that she wasn't wearing them in bed. | It's logical to assume that she wasn't wearing them in bed. |
| What can be done with them in this world after the war is over? | สิ่งที่สามารถทำได้กับพวกเขา ในโลกนี้ หลังจากสงครามมากกว่า? |
| Get all 500 guns and fire them in the same place to blow the daylights out of them. | รับทั้งหมด 500 ปืนและยิงมัน ในแบบเดียวกัน วางระเบิด ขี ออกจากพวกเขา ถือยังคงเก็บพัก |
| In Sicily he has plants to process them into heroin. | ในซิซิลีเขามีพืชที่จะดำเนินการให้เป็นเฮโรอีน |
| I couldn't call them in, there's no phones out there. | ผมเรียกให้กลับมาไม่ได้ เพราะที่นั่นไม่มีโทรศัพท์ |
| Well, friends Signora Vaccari will turn them into first-class whores | ดี, เพื่อน... ...มาดาม Vaccari จะหมุน them into หญิงโสเภณีโดยการขนส่งชั้นหนึ่ง |
| He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน,\ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ |
| I want to break them in. See you later. | ผมอยากชินกับมัน แล้วเจอกันฮะ |
| Get us the hall, and I guarantee we'll pack them in for miles around. | คุณได้ฮอล พวกเราจะเติมให้มัน |
| Thirty of them in there. | พวกนั้นมีอยู่ราว 30 คน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 武侯祠 | [wǔ hóu cí, ˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武侯祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夏山冬里 | [なつやまふゆさと, natsuyamafuyusato] (n) (See 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter; rotated grazing |
| 棒手振り;棒手振 | [ぼてふり, botefuri] (n) (obsc) Edo-era street merchant who carried wares hanging from a pole, hawking them in the street |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เข็มอินเดีย | [n. exp.] (khem Indīa) EN: Egyptian star cluster FR: |
| เข็มอินเดีย | [n. exp.] (khem Indīa) EN: Pentas lanceolata FR: Pentas lanceolata |
| ล้อมรอบ | [v.] (lømrøp) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre |